苏菲·布莱考尔:创作、过去存在的以及未来值得等待的 – 新京报

如果您见过索菲·布莱考尔,无论是在照片中还是本人,她的微笑可能都很有感染力。无论是参加凯迪克奖颁奖典礼、在视频网站上发布新书,还是向世界各地的孩子们大声朗读,她总是面带微笑……苏菲出生在澳大利亚。 30岁时,她赢得了绿卡彩票,并带着孩子搬到了美国布鲁克林。他从小就梦想成为一名图画书作家,并凭借图画书《寻找熊》和《你好灯塔》两度获得凯迪克奖。微笑来自于好运,但也许来自于乐观的性格和容易满足的幸福。文本图像“你好法鲁”。欣赏过去是苏菲作品中的一个重要主题,无论是《你好灯塔》还是《老房子》。本文作者表示:“在这个瞬息万变的时代,《你好灯塔》向我们展示了一本黑暗但有意义的日记、一个终生的情人、一座永恒的灯塔的永恒之美。在某些方面,灯塔就像书籍一样,它是古老独特性和永恒性的迷人结合,为需要它的人提供了一条前进的道路。在本次《童书作家》专栏中,作者李英杜从苏菲·布莱考尔的四本绘本开始,讲述了苏菲的生活和创作故事。其中不仅包含了苏菲对过去的怀念和对未来的憧憬,也包含了她作为创作者对自己生存环境的思考。在古董店遇见一只小熊后,她梦想成为一名童书插画家。“‘讲述一个怎么样?故事?克里斯托弗·罗宾说。 “你介意给小熊维尼讲一个好听的故事吗?” “那你想听什么样的故事呢?” “关于他自己的故事。”因为他就是这样的熊。“我也是其中之一。熊接下来我想告诉你一些关于我自己的事情。” – 索菲·布莱考尔(Sophie Blackall),凭借《寻找维尼》获得 2016 年凯迪克插画奖,在颁奖典礼上发言。索菲·布莱考尔1970年出生于澳大利亚墨尔本。到我 17 岁的时候,我已经和父母搬了九次家。在我的游牧童年中,唯一不变的是我们的房子总是有花园和书架。当她不和兄弟们在树上玩耍时,索菲喜欢独自在海滩上散步,收集岩石,或者躺在厨房的大桌子上,用水彩画或隔壁屠夫的肉包装纸作画。有时屠夫会给她额外的香肠。苏菲首先在她母亲的古董店里发现了一本名叫《小熊维尼》的旧书。苏菲把它藏在架子的一角,这样就没有人会发现它。放学后,苏菲会躲在桌子底下一遍又一遍地读。我做家务省下了钱,妈妈给我买了它。这也是他用自己的钱买的第一本书。 “我知道它一定是我的。”小时候,小熊维尼的故事深深地吸引了苏菲,让她感觉自己仿佛置身于森林之中。她也喜欢E.H.谢泼德的插图意味着我会躺在厨房的桌子上一遍又一遍地抄写它们。图表。今年苏菲12岁了。在厨房的餐桌上,她已经决定长大后要读书。她认为儿童读物是世界上最好的书籍,因为它们包含图片。谢泼德的《小熊维尼》插图。此后的每一年,当她 12 岁、18 岁和 30 岁时,索菲的梦想都是成为一名儿童读物插画家。索菲21岁时认识了尼克。尼克是她的初恋情人和她的“最好的朋友”。 25岁时他们结婚了。我在26岁时生下了第一个孩子。“当我们见面时,尼克以为自己有5%的同性恋,结果他慢慢意识到自己有5%的异性恋。但我们有两个很棒的孩子就足够了,我们都很幸福。” ——Sophie Blackall,《期待》,2000年,30岁的Sophie Blackall通过抽签获得了美国工作绿卡,并与家人一起移居美国从澳大利亚飞往美国布鲁克林。在这个地区,绘本从业者的数量与常住人口相比完全不成比例。这是一个合适的区域。索菲在国外靠为杂志和书籍制作绘画和插图以及商业插图谋生。苏菲和其他几位艺术家合租了运河旁一座旧工厂里昏暗的阁楼工作室,分享了自己年轻插画生涯中遇到的坎坷和八卦,还有参考书、食谱、熬夜、巧克力、愤怒、止痛药……有一天,苏菲·布莱考尔收到了一封来自童书编辑苏珊·里奇的电子邮件。 “嗨,索菲,我是苏珊·里奇。这是手稿。这是一个你不会相信你不知道的真实故事(除非你已经知道)……一个令人惊叹的真实故事,讲述了我们所知道的世界如何因一个人的机会和选择而改变。我认为非小说类小说可以让你意识到海胆的作用医学很有趣。我不能说太多,但这个故事有很多有趣的现实情节,军营里的白色帐篷海、1914年的一支舰队横渡大海、伦敦的动物园……这就是《寻找维尼》的故事。 《寻找温妮》,[更多]作者:林赛·马蒂克,[澳大利亚]苏菲·布莱考尔插画,彭毅、杨琳玲译,界列出版社,2022年5月。 哈利是加拿大温尼伯的一名兽医,1914年,一战世界杯期间,他被迫离开。在前往战场的途中,他在火车站台上遇到了一名猎人带着一只被俘获的小熊,哈利花了20美元买下了这只小熊,并给她取名温妮,这也是他家乡的名字。然而,当军队到达英国时,哈利不得不与维尼分开并被送往他身边。 1925年,小熊维尼在伦敦动物园遇到了一个名叫克里斯托弗·罗宾的男孩。克里斯托弗·罗宾的父亲 A.A.米尔恩创作了“小熊维尼”的故事,并成为室内照片世界上最著名的熊的h。恩杰·马蒂奇从小就从家人那里听到有关她的曾祖父和小熊维尼的故事。他还给儿子科尔讲了小熊维尼的故事。她想把家人的故事写成一本儿童读物,并写了《寻找温妮》的手稿。或许是因为从小在古董店长大,苏菲一直对古物很感兴趣。guides 她的工作室里摆满了旧书、旧照片、十字绣和旧布娃娃。每一件复古单品背后都有一个故事。当被讲述、阅读和重读时,故事就变成了独立的实体。所以当索菲·布莱考尔读到《寻找温妮》的手稿,看到林赛收藏的家庭纪念盒里的照片和日记时,就像发现了自己的命运。然后他想用摄影让这一切成为现实。苏菲花了一年时间完成“寻找维尼盒子”。他去了伦敦动物园,查阅了档案,记录了温恩时的天气。即到达动物园,查找照片和突发新闻,前往战争博物馆并向了解故事的朋友寻求帮助。他在脑海中一遍又一遍地想象维尼的样子,不断地修改他,直到他看起来真的栩栩如生地出现在画纸上。编辑苏珊担心索菲真的会买这只熊。当苏菲完成最后一幅画,放下画笔时,感到深深的失落。但正如林赛在《寻找维尼》的结尾对她不情愿的儿子科尔说的那样,“故事就这样结束了吗?”,“有时一个故事必须结束,另一个故事才能开始。”有一座灯塔,总是带我们走进夕阳。 2016年,当索菲·布莱考尔(Sophie Blackall)凭借《寻找小熊维尼》登上凯迪克奖领奖台时,她可能因狂喜而有些紧张和尴尬。 (不久之后,他几乎忘记了他把凯迪克奖章放在房子里的什么地方了。)2019年,她凭借独立插画书《你好灯塔》再次获得凯迪克奖章。当他收到接到凯迪克委员会的电话后,他的第一反应是:“我可以归还我的奖章吗?” – 我的意思是,为什么?这样的运气会发生吗? 《你好灯塔》,【澳大利亚】苏菲·布莱考尔撰,范小星译,中信红斗篷出品,中信出版社,2019年5月。《你好灯塔》诞生于苏菲对旧事物的痴迷。他曾经在布鲁克林的一个跳蚤市场买了一座灯塔的横截面,并开始想象灯塔里的生活会是什么样子。索菲参观了一座又一座灯塔,甚至在加拿大的一座灯塔里住过。他阅读了塔楼守护者的日记,寻找守护者使用的制服和装备,并逐渐开始在脑海中勾勒出守护者生活的图景。守塔人每天住在灯塔里,擦镜子、给灯加油、修剪灯芯、缠绕弹簧、写灯塔日记……每天他都一个人工作,确保灯塔永远亮着。塔楼守护者’直到妻子到来之前,他的生活不可避免地变得孤独。一个孩子在灯塔里出生。路过的水手、白鲸、海浪、北极光和强风都在说:“你好,灯塔。”直到新的机械灯塔取代了旧的人工灯塔,守塔人这一职业就不复存在,守塔人一家人乘着小船离开了。 。从我们海边的新家,我们仍然可以看到远处闪闪发光的灯塔。 “你好灯塔”插页插图,故事结束。在这个瞬息万变的时代,《你好灯塔》向我们展示了一份不起眼却有意义的日常工作、一生的爱人、一座不变的灯塔,美丽而坚定的存在。在某些方面,灯塔就像书籍一样,是老式独特性和永恒性的迷人结合,为需要它的人提供指导。在《Hello Lighthouse》的封面上,索菲写道:“这本书献给苏珊·里奇。” 《寻找维尼》是他们第一次与儿童合作从那时起,他们就和图书出版商成为了同舟共济的朋友。苏菲在给家人的信中表达了她与苏珊一起扬帆驶向夕阳的愿望。这就是为什么索菲的家人称苏珊为“日落”。索菲·苏将“两届凯迪克奖章编辑”奖章授予赞·里奇。它的形状像苏菲最喜欢的白鲸。苏菲今年就49岁了。她和尼克已经离婚十多年了。和苏菲心爱的芭芭拉·库尼(《花儿奶奶》和《画艾玛》的作者)一样,她们既是单身母亲,又是职业女性。苏菲大部分时间都独自在厨房里画画。她的两个孩子和她在一起,躺在厨房的桌子上。孩子们入睡后,她常常在办公桌前工作到深夜。和芭芭拉·库尼一样,索菲也经历了赢得第二个凯迪克奖章的荣耀。在2019年凯迪克奖颁奖典礼上,索菲·布莱考尔在致辞中表示:“在过去的82年里,共有18位女性获得了荣获凯迪克奖章。大多数塔楼守护者是男性,但也有一些是女性。住在灯塔里的女性和塔楼里的男性看守人做着同样的工作。她们照亮灯塔,在暴风雨中拯救水手,刮掉灯塔上的霜。”虽然大多数凯迪克奖获得者都是男性,但其中也有一些是女性,她们和男性做着同样的工作:熬夜画画、打扫卫生、做饭、生孩子、记生日、接种疫苗、给汽车加油。现在女性应该为自己的成就感到自豪,用第一人称谈论自己的工作,并使用正确的词语。正确的人称代词“建造东西比撕裂困难得多”当他躲在母亲的古董店里看书、逛布鲁克林跳蚤市场、搜索博物馆档案并在她的工作室里整理他的各种古董收藏品时,索菲梦想着拥有自己的“古董博物馆”。当他偶然发现纽约州北部郊外山谷中奶牛场的一栋老房子时,他的梦想终于实现了。老房子正在倒塌。最后一代居民有12个孩子的大家庭。当索菲·布莱考尔第一次参观这所房子时,老房子里还保留着日常用品,如锅盖、硬皮鞋、风琴、熨斗、报纸和生锈的罐头。墙上挂着的日历,日期是 1970 年 7 月。它是附在上面的。当时,这座房子的最后一个住户,12个兄弟姐妹中最小的一个,离开了这座老房子。索菲·布莱考尔出生于澳大利亚。当索菲买下这所房子时,它已经“被大自然淹没”,成为浣熊、松鼠、燕子和其他动物的天堂。地下室里还睡着一只熊。 DaTo重建它,Sophie不得不拆除房子。但这座房子的历史却永远留在了他的心里。她多次来到老房子,收集了各种物品和故事片段,包括鸟​​巢、手帕、婚纱、前门、黄铜钥匙、贝壳纽扣和手工缝制的裙子,并花了几年时间完成了她的插图书《老房子》。 《老房子》,【澳大利亚】索菲·布莱考尔着,张宏译,中信红斗篷出品,中信出版集团,2023年4月图画书《老房子》利用了从老房子中回收的各种材料,将它们切割和组合,创造出一种近似过去氛围的分层图像。苏菲花了很多时间和老房子居民的后裔在一起,了解曾经住在老房子里的12个孩子的名字和出生日期,甚至阅读他们留下的大量文字,包括他们曾经用歪歪扭扭的笔迹写的文章。索菲在脑海中想象并画下了它们。正如索菲所说,创造一些东西比拆除它要困难得多。从一张白纸创造一个世界是一项艰苦的工作,但它也包含了无尽的喜悦。 “当你成为一名童书插画师,你可以整天画画,故事就出现在你面前,你在美术用品店度过的时间变得更加合理,你可以在世界任何地方工作,如果你做得好,你就会得到报酬。我仍然不敢相信(外面有这么多好工作)。” ——苏菲·布莱考尔 2021年总有一些值得期待的事情。2020年,一向看上去乐观积极的苏菲却陷入了抑郁和悲伤。 9月,当世界因疫情而陷入不确定性时,索菲的前夫尼克在澳大利亚去世。苏菲的生活笼罩在迷雾之中。感觉抓住了我,我尽力用画笔走出迷雾,记录下我对生活的“希望”。最初,索菲在 Instagram 上分享了这些期待已久的视频。它还挑战读者分享他们的希望,并创造、记录、等待和创建他们自己的“待办事项列表”。值得期待的事情。索菲·布莱考尔考虑本书是一本适合成人读者的图画书。苏菲的卵石系列的封面。他的口袋里装满了每次去海滩都会带回家的鹅卵石,画了他喜欢的一切:白鲸、兔子、燕子、月亮和帆船。当苏菲36岁时遇到剧作家艾德时,她第一次感受到真正的“恋爱”。此后,他们与艾德和他的孩子们一起生活,成为了互相关心的一家人。当她忙于工作或绘画时,埃德打扫房子、做饭、洗衣服和拍照。星期三当你照顾孩子们时,一定要告诉他们苏菲是世界上最好的图画书作家。他还陪同索菲第二次登上凯迪克领奖台,并对她取得的成就感到自豪;也许艾德正在做男性图画书作家的妻子通常做的事情。渐渐地,索菲和艾德将“老房子”变成了“米尔克伍德”社区。 “牛奶树”这个名字来源于D的诗《牛奶树下》伊兰·托马斯.如今,牛奶树是儿童图书作者、图书管理员、幼儿教育工作者、其他儿童图书专业人士和八只小鸭子的家。 2021 年秋天,索菲和艾德在牛奶树举行了一场安静的婚礼,周围有朋友、家人、野花和小溪。她形容自己的感受是“非常非常幸运,有点被爱淹没”。 “一切都是相互关联的,如果我没有在母亲的古董店里感到无聊,我永远不会看到这是一本落满灰尘的书。如果我没有找到那本书,我就会成为一个完全不同的孩子。如果我母亲没有给我备纸,我就不会复印《E.H》。一个故事必须结束,另一个故事才能开始。它必须完成。当我们搬家、长大或失去亲人时,我们总是会阅读并重读这些故事。”这本书的故事中,无论男孩和熊走到哪里,沿途发生什么,他们总是在森林里那个迷人的地方玩耍。” – 索菲·布莱考尔 (Sophie Blackall),为 2 撰写。016 凯迪克奖/李银都编/王明波编/刘宝庆。

推荐文章

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注