bet356官网首页 
2017年6月14日凌晨，伦敦格伦菲尔大厦起火，最终造成72人死亡，成为“21世纪英国发生的最严重的房屋火灾”。记者彼得·阿普斯（Peter Apps）仔细研究了这场灾难的周围情况。除了担心灾难隐患如何被忽视以及救灾过程中的一些问题外，Apps还关注火灾后幸存者的日常生活。大火最终被扑灭，但给他们的生活蒙上了持久的阴影。除了应对悲伤之外，他们中的许多人还遭受身体和精神上的创伤。尽管如此，公众仍然以自己的方式记住这场火灾。记住火灾历史意味着什么？格伦菲尔火灾发生三年后，即 2020 年 6 月 22 日，费里尔角又发生了一场火灾。火很快就被扑灭了。感谢格伦菲尔幸存者的运动，英国政府花费 4 亿英镑拆除高层住宅的 ACM 覆层2018 年 5 月，幸存者的努力往往是徒劳的。通过这些回忆录，我们将能够更深入地思考灾难背后隐藏的国家、首都和公民之间的复杂关系。以下内容摘自格伦菲尔大厦火灾如何发生，并获得出版商许可。摘录中有一些删除和添加的字幕。格伦菲尔大厦火灾的故事 作者：[英文] Peter Apps 译者：崔航伟 版本：华东师范大学出版社/造币厂实验 2025 年 8 月 1 火灾后的生活 格伦菲尔大厦的故事被定性为“谁应该为其他塔楼的维修费用买单”的全国性政治丑闻，有时格伦菲尔社区甚至把人们抛在了后面。但对于这个社区的人们来说，过去的五年就像酷刑。火灾一开始，媒体对火灾的关注就迅速减弱，社区开始意识到他们的损失。不仅幸存者和遇难者家属承受着痛苦和愤怒，但安置工作却失败了，他们中的许多人继续住在酒店和临时住所里。许多人因火灾而患有创伤后应激障碍和其他心理问题。身体健康问题也越来越受到关注。许多吸入塔内令人窒息的气体的人以及许多在塔外观看或住在附近的人都出现了当地人所说的格伦菲尔咳嗽。对于这些居民来说，看到自己的朋友死于大火是一个巨大的震惊，他们每天都在为生存而挣扎。一位居民告诉《住房观察》：“这就像笼罩在我们头上的阴影。” “我每天都想哭。住在这里的每一天我都会起鸡皮疙瘩。我的孩子们说，‘妈妈，我看到鬼了。’”与此同时，死者的葬礼也举行了。黛比·兰普雷尔儿时的朋友们从伦敦北部赶回伦敦与她告别。歌手和音乐家他生前工作过的荷兰公园歌剧院的工作人员也前来吊唁。我最深切的哀悼。他的母亲曾经担任学校厨师，为几代人提供食物。当送葬队伍经过学校时，所有老师和学生都出来告别。他的骨灰与他深爱的父亲的骨灰一起埋葬在伦敦市火葬场公墓。 “我真不知道他怎么能这么乐观，这不是钱什么的，而是他有自由。”rtad，热爱自己的事业，也热爱身边的人。我认为这就是她成为富人的原因，”她的母亲后来在给调查人员的一份声明中回忆道。“我是一个一无所有的老妇人。黛比的去世提醒我们，我们并不平凡。黛比是一个了不起且非凡的人。拥有像她这样的女儿真是一件幸事。” 电影《燃烧之城》剧照。拉尼娅的妹妹拉莎飞到了伦敦。“我仍然不相信她已经走了。我一直在寻找她的脸我在路过的人群中，直到我看到她躺在停尸房里。我希望我从来没有在那里见过她，”拉莎回忆道。“我要求单独和她呆一会儿，我听到她说，好吧，让我遛她。我觉得这是真实的，不是想象，我发誓要走过这一切。”多年后，Rasha说她的姐姐仍然和她在一起。她告诉我她相信这一点。“每当我遇到困难时，我都会和她说话，她的精神总是安慰我，认为一切都会过去。”像她一样，我进步了，我学会了游泳和骑自行车，我减肥了。她仍然和我在一起，但有人失去了她……每次有人提到我还是有点困惑我知道拉尼娅一直在我心里，但除了我之外没有人知道。”拉尼娅小时候特别迷恋威廉王子，经常告诉拉莎长大后要嫁给他。当拉莎看着威廉王子参加葬礼时，她哭笑不得。格伦菲尔的死者。 “哪个女孩总能得到她想要的东西？”她说：“是拉尼娅。”然而，格伦费尔的居民预计会接受强加给他们的一切。火灾发生一周后，英国首相特蕾莎·梅夸口称，已为幸存者保留了 164 间房屋。然而，事实证明，许多房屋并不适合他们，例如，对于低收入居民来说，事实上，他们没有居住在辖区较富裕的地区，这意味着他们无力照顾孩子，孩子也无法上学。他们还为格伦菲尔社区提供了一栋住宅楼，但在 20 名幸存者搬入后，人们发现该建筑存在“重大”火灾风险，包括防火门有缺陷以及建筑外部部分包层有问题。幸存者在竞标过程中相互竞争最好的房子。结果，遭受创伤的家庭连续几个月都挤在酒店房间里。他们最终可能会休息，sl睡在沙发上或住在临时住处。 5 这并不容易。例如，贝拉尔·阿格努尼 (Belal Agnouni) 和他的妻子逃离塔楼后被关在酒店房间里。然而，孩子们出院后，房间里人太多了，基尔酒店的男子想带一家人出去。火灾一年后，60 个家庭仍然无家可归。与此同时，尼克·巴顿（Nick Barton）照顾他的妻子皮里（Pirie）。在火灾后的混乱中，他和妻子被送往不同的医院，但他最终在伦敦北部的皇家自由医院找到了她。皮里的情况很严重，和大多数夜间逃离塔楼的居民一样，他在下降过程中因吸入烟雾而受了重伤。他本已脆弱的身体使康复变得更加困难，火灾的创伤又加剧了他的痴呆症。 “你如何解释像你这样的人发生了什么事？”尼克后来在接受采访时说道。 “他的房子没了，h如果狗不见了，他最好的朋友和邻居可能也不见了，还有更多人仍然失踪。他父母的骨灰存放在我们的公寓里，但他们却不见了。一切都消失了。同样来自电影《消防员》。 2 “记住格伦菲尔” 2018 年 1 月，皮里中风。在维持生命两周后，医生告诉尼克，他们已经无能为力了。他把床垫搬到她的病房，日夜握着她的手一周。1 月 29 日，儿子进入病房后不久，他就咽下了最后一口气。尼克说，就像她在等他一样。“一个人的生命，一个灵魂，一个生命，刚刚离开这个世界。无论你信仰什么宗教，这都是一个非常悲伤的时刻。”他说：“我们没有人真正理解生命的意义。我们不知道自己是谁，也不知道自己是谁。 “我不知道生活会给我带来什么。但我们都很幸运，能和这样一个好人一起度过34年。我们玩得很开心，我们笑，我们过着每一个妈妈的生活共同生活。整个社区仍在进行研究，而且永无休止。他们充斥着看似危险的前法律程序。调查是在一系列纪念死者的活动中开始的。邀请了几个家庭谈论他们的生活。他们的故事或有趣、或感人、或令人心碎、或令人愤怒。我永远不会忘记一位失去五岁儿子的父亲的话。他说，如果消防员没有赶到，他的儿子就会活下来。凌晨 2 点，他们会告诉他保持安静，“从那天起，我每一分钟都在想：如果我没有等待怎么办？如果2:00到达的消防员不让我们留在那里，而是关上门把我们带走怎么办？如果什么？当我想到这些‘如果’时，我的脑海里充满了痛苦和愤怒，脑子里一片混乱。”但我必须保持微笑，不哭，不流露情绪，继续坚强、有男子气概，做一个坚强的父亲。ife被毁了。我无法忍受谈论发生的事情（我的二儿子），甚至无法看照片（他哥哥的）。我无法照镜子。他的母亲依靠宗教和信仰生存，直到三周前我才再次有勇气说出我美丽儿子的名字。近年来，他们听到了负责任的企业和社会团体精心制作的声明，充满了微弱的同情，并仔细解释了为什么他们的企业不应该对格伦菲尔灾难负责。负责调查的律师称这种行为为“费用旋转木马”。通过）。随着英国脱欧谈判、政治动荡、冠状病毒大流行和战争分散了公众的注意力，伦敦西部法庭的证词逐渐从公众视野中消失，他们还必须看到这个隐藏在公众视野中的教训。当当时的财政大臣埃里克·皮克尔斯（Eric Pickles）——在拉卡纳尔公寓火灾中验尸官向他寄了这封信——终于2022 年 4 月出庭作证，严厉批评他的盘问律师在某个话题上持续太久，称他“已承诺今天早上作证”。 “我今天很忙，要见很多人。” “哦”。然后，他在证词结束时向火灾中的“96 名身份不明的受害者”表示敬意。随后他承认自己把这场悲剧与1989年希尔斯伯勒体育馆倒塌事件混为一谈。无数人迫切想要的是正义。但正义还很遥远。警方正在积极调查，对 40 多人进行了询问，其中一些人受到了警告，但在调查报告发布之前无法逮捕任何人，调查报告可能要到 2023 年才能发布。尽管如此，审判仍会拖延数年，而且正如希尔斯伯勒悲剧所表明的那样，这一过程并不能 100% 有保证。前方的道路将是漫长而充满不确定性的，在此期间他们将承受痛苦、愤怒和悲惨的损失。这也是出自电影《消防员》。我采访了M2021年夏天，阿尔西奥·戈麦斯一家人搬进了新房子，但发生的事情仍然困扰着他。他记得当他踢足球时，突然上气不接下气。当你的身体记住你吸入的烟雾时，它就会停止工作并使呼吸困难。他唯一能做的就是寻求专业帮助“重新学会呼吸”。他说这家人的新家不错，但那不是他们的家。 “这座塔是我们的家，”他说，“但它已经不存在了。” “皮里去世后，尼克·巴顿开始环游世界。每次他访问一个国家，他都会去消防站捐款。他们讲述了格伦菲尔火灾的故事。”他说，“无论我走到哪里，人们都听说过格伦菲尔，他们希望我能过来谈谈。”他此行的目的是防止该地区的其他消防部门犯同样的错误。他询问了建筑消防计划以及当地使用的包层类型。当他回来的时候。到了伦敦，他搬进了一套带小花园的底层公寓，距离伦敦塔不到两公里。后院铺得很好，墙壁上装饰着色彩鲜艳的现代绘画。但尼克向我展示的第一件事是一台烧焦且破损的笔记本电脑，这使其成为从尼克和皮里幸福生活多年的公寓中找到的最大物品。为了纪念这一时刻，整个社区在塔附近的街道上组织了一场无声游行，随后在塔的底部举行了示威活动。发言者呼吁伸张正义，要求将责任人绳之以法，并呼吁政府做出改变。 “五年过去了，我们仍然在这里说着同样的话，”在火灾中失去叔叔的卡里姆·穆西里 (Karim Musiri) 说。我情不自禁地想起我们失去的孩子。每次我闭上眼睛，我都能听到他们演奏。现在我们并不比开始时更接近正义。但我们学到了什么？你必须看到你的我们内在的自我。他们需要明白，所发生的事情并不是一场可怕的事故，本来可以很容易避免，但他们只是允许它发生。你还记得格伦菲尔吗？这些问题今天仍然存在。永远不要放手。电影《燃烧之城》剧照。 3 悲剧中的人性 历史上有许多转折点可能会在格伦菲尔大厦火灾后的几年里结束故事。但我想选择的是2020年6月22日下午6点。米，位于伦敦东部坎宁镇一栋高层住宅楼的13层。它距离 1968 年倒塌的罗南角塔 (TowerRonan Point) 仅一箭之遥。与格伦菲尔塔 (Grenfell Tower) 一样，Cape Ferrier 公寓在翻修期间也安装了 ACM 覆层。这项工作也是由负责格伦菲尔塔翻新的莱顿和赫尔利公司执行的。与格伦费尔一样，费里尔黑德也存在严重的消防安全漏洞。阿诺德·塔林（Arnold Tarling）等专家在《自然》杂志中形容这“令人恐惧”。格伦菲尔火灾几天后向 BBC 提交的一份报告。 2020 年 6 月 22 日，格伦菲尔火灾发生仅三年后，Ferrier Point 13 楼发生火灾。大火震碎了窗户，将浓烟带入伦敦东部的天空，火焰舔舐了建筑物的外墙。但火就到此为止了。感谢格伦菲尔大厦火灾幸存者和遇难者家属发起的运动，政府于 2018 年 5 月不情愿地花费了 4 亿英镑拆除其他高层住宅楼的 ACM 覆层。 Ferrier’s Corner 是这笔资金的受益者之一。壁板的拆除和重新安装仅在一个月前完成。 150多名居民被疏散出大楼，所幸无人受伤。大火于晚上7时45分被扑灭。 ，大多数居民完好无损地回到了自己的公寓。这是我们应该从格伦菲尔事件中吸取的积极的小教训之一。在无数的挫折和挫折中，也有胜利为幸存者、受害者家属和寻求正义的活动家提供帮助。格伦菲尔大厦火灾前夕的世界似乎无可救药地不诚实。这是一个企业制度的故事，它让人们放弃良心和自我控制，只考虑销售额和利润率。年复一年地听这些体制内人士的证词，我强烈地感觉到当局正在落入陷阱。他们只不过是转动齿轮的工程师，而他们背后的机器远远超出了他们的控制范围。但格伦菲尔大厦的悲剧也展现了人性的另一面。消防队员停下来帮助居民逃离燃烧的建筑物。消防员回到火灾现场，冒着浓烟和酷热爬上楼梯，没有水，也没有无线电，也不知道大楼什么时候会倒塌。我们正处于一个世纪的边缘，在这个世纪中，导致格伦菲尔火灾的放松管制所产生的经济影响威胁着我们的生命。整个世界，我们都必须以某种方式参与这场斗争。即使是小小的胜利，至少也能让我们看到一个更美好世界的曙光。原作者/【英文】摘录：Peter Apps/编辑：刘亚光/修改：刘亚光/李丽君